St. Mary, Nativity of the Mother of God, New Britain, Welcomes Metropolitan Antony September 15, 2019
Home /
St. Mary, Nativity of the Mother of God, New Britain, Welcomes Metropolitan Antony September 15, 2019

Blessed with a bright, early-autumn day, our parish welcomed Metropolitan Antony to New Britain, Connecticut, on September 15, 2019, to celebrate our Temple Feast Day and share in mutual love and fellowship as we begin the new church year.  His Eminence led the congregation of St. Mary, the Nativity of the Mother of God, in celebrating Divine Liturgy alongside our pastor Very Rev. Father Andrii Pokotylo and Proto-Deacon Anthony Szwez.

More than twenty parish children dressed in Ukrainian embroidered blouses, holding the traditional bread and salt, as well as bouquets and icons, welcomed His Eminence and seminarians Jaroslav Bilohan, Pavlo Vysotskyi and Andrii Vatrych from St. Sophia Ukrainian Orthodox Seminary. Choir Director Simion Sacalos led our joyous parish choir in both English and Ukrainian.

The congregation swelled to more than 150 parishioners, their embroidered Ukrainian attire creating a lovely palette of traditional colors in our historic parish, which celebrates its 109th anniversary this year. During Divine Liturgy, His Eminence bestowed the award of a jeweled cross upon our parish’s spiritual father, Father Andrii. The cross marks the anniversary of Father Andrii’s 20 years of serving as a priest and 10 years of leading our congregation of St. Mary’s. Axios! Axios! Axios!

Our Temple Feast of the Nativity of the Mother of God follows on the beginning of the Church Liturgical Year as well as the start of the Church School Year. His Eminence expressed his joy at seeing such a large group of children (over 30!) participate in the icon procession during the Great Entrance, as well as delighting in the sounds of St. Mary’s Children’s Choir which sings 3-4 songs during each Sunday Liturgy. At the end of Divine Liturgy, Metropolitan Antony called up all of the Church School children and teachers for a special Blessing. He asked them to open their hearts and minds to Christ’s teachings in Church School so that they will lead good, spiritually-healthy lives. He then doused the laughing young crowd with Holy Water for a cheerful Blessing.

Our Temple Feast of the Nativity of the Mother of God follows on the beginning of the Church Liturgical Year as well as the start of the Church School Year. His Eminence expressed his joy at seeing such a large group of children (over 30!) participate in the icon procession during the Great Entrance, as well as delighting in the sounds of St. Mary’s Children’s Choir which sings 3-4 songs during each Sunday Liturgy. At the end of Divine Liturgy, Metropolitan Antony called up all of the Church School children and teachers for a special Blessing. He asked them to open their hearts and minds to Christ’s teachings in Church School so that they will lead good, spiritually-healthy lives. He then doused the laughing young crowd with Holy Water for a cheerful Blessing.

After singing a joyous “Many Happy Years,” the entire congregation joined His Eminence for panoramic group photo on St. Mary’s sunny steps. As per our annual tradition, His Eminence joined us for a welcome borscht and holubsti dinner in the church hall, prepared by the Guardians of St. Mary’s. Thank you, Metropolitan Antony, for celebrating our Temple Feast Day with us and blessing the beginning of our church year!

Written by Melissa Josefiak


Парафія Різдва Пресвятої Богородиці, New Britain, СТ вітає Митрополитa Антонія

У раньому, сонячному сяйві прекрасного осіннього дня, наша парафія Різдва Пресвятої Богородиці вітала Владику Митрополита Антонія до Нової Британії, штат Коннектикут, 15 вересня 2019, щоб відсвяткувати наше престольне свято, отримати Архипастирське благословення на початок Нового Церковного року, та поділитися взаємною християнською любов’ю. Його Високопреосвященство очолив і провадив нашу невелику громаду у святкуванні Божественної Літургії разом з нашим настоятелем отцем Андрієм Покотило, прото-дияконом Антонієм Швець, семінаристами та іподияконами нашої парафії.

Більше двадцяти дітей, одягнених в українські вишиванки, вітали Владику при вході до храму з квітами та радісними посмішками. Хевер Дафі (президент парафіяльної управи) вітала Його Високопреосвященство з традиційним хлібом і сіллю від імені парафії. Ми також були дуже раді вітати трьох семінаристів Ярослава Білогана, Павла Висоцького та Андрія Ватрух з Української Православної семінарії Святої Софії, які прибули разом з Владикою. Парафіяльний хор, під керівництвом Сіміона Сакалос, завзято і з піднесенням співав Архиєрейську Службу як англійською, так і українською мовами.

На святкування зібралось більше ніж 150 парафіян у вишитих українських строях, створюючи прекрасну палітру традиційних кольорів у нашій історичній парафії, яка святкувала своє 109-річчя цього року. Під час Божественної Літургії, Його Високопреосвященство нагородив нашого отця настоятеля хрестом з прекрасами. Хрест був представлений, як відзнака 20ти років священичого служіння отця Андрія, і його 10ти річного служіння нашій парафії. Axios! Axios! Axios!

Наше Храмове свято - Різдво Божої Матері, випадає на початок церквого літургійного року, а також на початку нового навчального року у нашій парафіяльній школі. Його Високопреосвященство висловив свою радість, побачивши велику групу дітей (понад 30!), які взяли участь у процесії з іконами під час Великого Входу. Владика був також захоплений чудесними співами дитячого хору Святої Марії, які співали під час Літургії. Наприкінці Божественної Літургії, митрополит Антоній запросив ближче до амвону всіх церковних школярів і вчителів для особливого молитовного благословення. Після благословіння він попросив їх відкрити свої серця і розум до вчень Христа, щоб вони провадили повноцінне, духовно-здорове життя не тільки в храмі, чи школі, але й у світі повсякденного життя. Потім Владика покропив наших школярів, вчителів, та усіх присутніх святою водою під їх радісні посмішки та щасливі побажання “Іспола Еті Деспота!”

На закінчення красивого богослужіння Митрополит Антоній запросив 3ох осіб до амвону для відзначення. Він нагородив ювілейною медаллю Святого Апостола Андрія Анну Бейлі за її багаторічне служіння парафії Святої Марії та активну участь у відновленні осередку Української Православної Ліги на парафії. Протодиякон Антоній Швець також отримав ювілейне медаль за його віддане служіння Христовій Церкві, та нашій парафії зокрема. Його Високопреосвященство звернувся з чудовими словами благословення і підтримки до молодої людини нашої парафії, Евана Керрі, який нещодавно досяг найвищого звання Eagle Scout у організації Boy Scouts of America, в свому ранньому віці чотирнадцяти років.

Після завзятого співу "Многая Літа!", всі присутні зібрались навколо Його Високопреосвященства для панорамної фотографії на сонячних сходах Святої Марії. Потім, згідно нашої щорічної традиції, парафія разом з Владикою зібралась на святковий обід в залі церкви, приготовлений парафіяльною організацією “Опікуни Святої Марії”. Велике спасибі, Владико Антоній, за святкування нашого храмового свята з нами і Ваше благословення на початок нашого церковного року!

More pictures ...

New Britain, CT - 09/15/19

St. Mary, Nativity of the Mother of God, New Britain, Welcomes Metropolitan Antony September 15, 2019

(84 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

Strategic Plan

Prayer Books
Calendar 2019
Prayer Book

  

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873