New Academic Year at St. Sophia Seminary
2019 Pilgrimage to the Holy Land and Constantinople
Church in Ukraine
OCMC: 2019 Mission Teams Today
Strategic Plan of the UOC of the USA
Virtual Tour of the Metropolia Center

Pastoral Reflections
Піст і молитва - 08/22/19

“А цей рід виганяється тільки молитвою та постом“ (Мт 17:21), сказав Ісус батькові після зцілення його сина, коли той пожалівся на учеників Його: “Я приводив його до учеників Твоїх, та вони не змогли зцілити його“ (Мт. 17:16).

Улюблені у Христі, чимало не вірить Ісусовим словам в цьому епізоді Євангелії, мабуть хитають головами та й питають: “Чи людина може удостоїтися в Бога такої сили, щоб це вчинити, коли буде постити, молитися, в церкву ходити, буде прикладом побожності?“ Питання дуже складне. Тут не можна відповісти “так“ або “ні“. Ісус заповів: “Просіть і дасться вам“ (Мт. 7:7); в Бога все є можливим.

Молитвою і постом це можна зробити. Богословська наука голосить, що через піст і молитву доходиться до християнських чеснот, людина збагачується духовно.


Reflection on Dormition of the Most Holy Theotokos - 08/22/19

Why the Holy Church gives such unprecedented attention to the Dormition of the Most Holy Theotokos and ever-virgin Mary? But it is not only Dormition church always glorifying her in a way as no other righteous person or saint. Without any doubt it is because she is Mother of our God and Savior Jesus Christ. This is why throughout the life of the Theotokos we are witnessing constant heavenly presence; her earthly life was directed to heavenly life. As a child she went to the temple, heaven on earth, she also was visited by Angel. Her knowledge of God and His Kingdom made it possible for her to accept words of an Angel and act according to God’s will. And as she was carrying in her womb Son of God she herself became part of Heaven and Heavenly Kingdom. And from that time on all her thoughts and all her existence was surrounded only by Heavenly presence. She knew her Son only as she could, and no one else. It was given to her to be Living Altar of the Son of God.


UOC of the USA Publications

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873