Pastoral Witness
/ Resources / Reflections / Pastoral Witness
Pastoral Witness
00000
Виноградарі - 09/16/2021

Господар посилає слуг своїх за винагородою коли прийшов час збирати податок. На що отримав у відповідь побиття своїх слуг, а декого з них було вбито. Тоді Господар цей посилає інших, та з ними вчинили так само навіть гірше. На кінець вирішив послати Сина свого, думаючи що його вони посоромляться. Люди ці думали інакше кажучи, що «це спадкоємець, вб’ємо його і заволодіємо спадщиною» що і зробили.


00001
«Коли ж хочеш увійти в життя вічне,- дотримуйся заповідей» - 09/10/2021

Сьогоднішня свята Євангелія розповідає нам, як одного разу прийшов до Ісуса Христа молодий юнак і поставив Йому важливе питання: «Учителю, – каже він – що доброго маю чинити, щоб мати життя вічне?». А Христос коротко і зрозуміло йому відповів: «Коли ж хочеш увійти в життя вічне, дотримуйся заповідей».


00002
What shall I do that I may have eternal life? - 09/10/2021

This is the question that the rich man asked of our Lord God and Savior Jesus Christ in today’s Gospel lesson. Indeed this is the fundamental question every Christian must ask; for it is the question that shapes our beliefs, relationships, view of the world, our understanding of morality and ultimately our whole way of life. The answer given by the Lord is twofold. First and foremost, Christ emphasizes the importance of keeping the Ten Commandments. In fact, He even goes as far as to go through the commandments, thereby asking the young man - and - us to take inventory of our lives. Are we, Christians living in the 21st century, following the commandments which have sustained the people of God for thousands of years? Does the society we live in abide by these basic principles? Do we as God’s “chosen people”, His “Royal Priesthood” (1 Peter 2:9) help uphold the Commandments, speaking out against the wrongs that we see in the world?


00003
A Merciless Servant - 09/01/2021

In today’s Gospel lesson we heard the parable about the merciful king and a merciless servant. Jesus Christ told this parable when Apostle Peter asked the Savior: “Lord, how often shall my brother sin against me, and I forgive him? As many as seven times?” I do not say to you seven times, but seventy times seven.” (Mt. 18:21).


00004
Притча про немилосердного боржника - 09/01/2021

Господь наш Ісус Христос проповідуючи в своєму земному перебуванні Євангеліє Царства Божого, навчає народи прикладами простими й зрозумілими для кожної людини. Читаючи сьогодні притчу Христа, в якій Він уподібнює Царство Небесне пану, що захотів розрахуватися з рабами своїми — боржниками, ми приймаємо істину Господню, що є любов до ближнього і що є Царство Небесне.


OrthoAnalytika!
Weekly reflections by Rev. Fr. Anthony Perkins, pastor of St. Michael Ukrainian Orthodox Church in Woonsocket, RI. Click here>
See Also:

Strategic Plan

image
image
Prayer Books
Prayer Books
Calendar 2021
Calendar 2021
Prayer Book
Prayer Book

  

Recent Galleries
Metropolia
Directories
Institutions
Organizations

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873